ยญ
An introduction to how SBS play an essential role in the fight against HAIs, and how symbols have been developed to help the end user handle and present the device safely.
A guide to the new symbols, designed and validated by the SBA to support ISO 15223-1. The new symbols are designed to show the end user the construction of the Sterile Barrier System (SBS) and which layers of the packaging system are there as Protective Packaging (PP) and which are there to provide a Sterile Barrier.
At times of healthcare crisis such as Covid-19, Ebola, Sars and other epidemics or pandemics, the importance of an effective Sterile Barrier System is paramount in the fight to help prevent the further spread of the disease.
ยญ
Een inleiding over hoe SBS een essentiรซle rol speelt in de strijd tegen zorg gerelateerde infecties ย en hoe symbolen zijn ontwikkeld om de eindgebruiker te helpen bij het veilig hanteren en presenteren van het medisch hulpmiddel
Sterile Barrier Systems (SBS) – An introduction – Dutch Language
Een handleiding voor de nieuwe symbolen, ontworpen en gevalideerd door de SBA ter ondersteuning van ISO 15223-1. ย De nieuwe symbolen zijn ontworpen om de eindgebruiker de constructie van het Steriele Barriรจre System (SBS) te tonen en om duidelijk te maken welke lagen van het verpakkingssysteem de beschermede verpakking zijn en welke lagen de steriele barriรจre vormen.
Sterile Barrier Systems (SBS) – Aseptic presentation, a new way forward – Dutch Language
In tijden van crisis in de gezondheidszorg, zoals Covid-19, ebola, Sars en andere epidemieรซn of pandemieรซn, is het belang van een effectief steriel barriรจresysteem van het grootste belang in de strijd om de verdere verspreiding van de ziekte te helpen voorkomen.
Sterile Barrier Systems (SBS) – Use of a SBS in a healthcare crisis – Dutch Language
ยญ
Johdanto SBS:n tรคrkeรครคn rooliin taistelussa HAI:ta vastaan ja kuinka symboleja on kehitetty auttamaan loppukรคyttรคjรครค laitteiden turvallisessa kรคsittelyssรค ja esillepanossa.
Sterile Barrier Systems (SBS) – An introduction – Finnish Language
Opas uusiin symboleihin, jotka SBA on suunnitellut ja validoinut tukemaan ISO 15223-1 -standardia. Uudet symbolit on suunniteltu osoittamaan loppukรคyttรคjรคlle steriilin estojรคrjestelmรคn (SBS) rakenne, ja mitkรค pakkausjรคrjestelmรคn kerrokset ovat suojapakkauksia (PP) ja mitkรค toimivat mikrobisuojana.
Sterile Barrier Systems (SBS) – Aseptic presentation, a new way forward – Finnish Language
Terveydenhuollon kriisien kuten Covid-19, Ebola, Sars ja muiden epidemioiden ja pandemioiden aikana tehokkaiden steriilien estojรคrjestelmien merkitys taistelussa taudin leviรคmistรค vastaan on ensiarvoisen tรคrkeรค.
Sterile Barrier Systems (SBS) – Use of a SBS in a healthcare crisis – Finnish Language
Une introduction ร la faรงon dont le SBS joue un rรดle essentiel dans la lutte contre les IAS, et comment des symboles ont รฉtรฉ dรฉveloppรฉs pour aider l’utilisateur final ร manipuler et ร prรฉsenter l’appareil en toute sรฉcuritรฉ.
Sterile Barrier Systems (SBS) – An introduction – French Language
Un guide des nouveaux symboles, conรงu et validรฉ par le SBA pour soutenir la norme ISO 15223-1. Les nouveaux symboles sont conรงus pour montrer ร l’utilisateur final la construction du systรจme de barriรจre stรฉrile (SBS) et quelles couches du systรจme d’emballage sont lร en tant qu’emballage de protection (PP) et quelles couches sont lร pour fournir une barriรจre stรฉrile.
Sterile Barrier Systems (SBS) – Aseptic presentation, a new way forward – French Language
En pรฉriode de crise dans le domaine des soins de santรฉ, telle que Covid-19, Ebola, Sars et autres รฉpidรฉmies ou pandรฉmies, l’importance d’un systรจme de barriรจre stรฉrile efficace est primordiale dans la lutte pour aider ร prรฉvenir la propagation de la maladie.
Sterile Barrier Systems (SBS) – Use of a SBS in a healthcare crisis – French Language
Eine Einfรผhrung, inwiefern SBS eine wesentliche Rolle im Kampf gegen nosokomiale Infektionen spielen und wie Symbole entwickelt wurden, die dem Anwender helfen, Produkte sicher zu handhaben und zu prรคsentieren.
Sterile Barrier Systems (SBS) โ An Introduction – German Language
Ein Leitfaden zu den neuen Symbolen, entworfen und validiert von der SBA zur Unterstรผtzung der ISO 15223-1. Die neuen Symbole sollen dem Anwender zeigen, wie das Sterilbarrieresystem (SBS) aufgebaut ist und welche Schichten des Verpackungssystems als Schutzverpackung (PP) und welche als Sterilbarriere dienen.
Sterile Barrier Systems (SBS) – Aseptic presentation, a new way forward – German Language
In Zeiten von Krisen im Gesundheitswesen, wie Covid-19, Ebola, Sars und anderen Epidemien oder Pandemien ist ein wirksames Sterilbarrieresystem im Kampf gegen eine weitere Ausbreitung der Krankheiten von grรถรter Bedeutung.
Sterile Barrier Systems (SBS) – Use of a SBS in a healthcare crisis – German Language
ยญ
Unโ introduzione su come lโSBS giochi un ruolo essenziale nella lotta contro le HAIs, come i simboli siano stati sviluppati per aiutare lโutente finale a gestire e presentare il dispositivo in modo sicuro.
Sterile Barrier Systems (SBS) – An introduction – Italian Language
Una guida ai nuovi simboli, disegnata e validata dallโSBA per supportare ISO 15223-1. I nuovi simboli sono disegnati per mostrare allโutente finale la costruzione del Sistema di Barriera Sterile (SBS) e quali strati del packaging funzionino da Packaging Protettivo (PP) e quali siano quelli che forniscono la Barriera Sterile.
Sterile Barrier Systems (SBS) – Aseptic presentation, a new way forward – Italian Language
In tempi di crisi sanitarie come il Covid-19, Ebola, Sars e altre epidemie o pandemie, lโimportanza di un Sistema di Barriera Sterile efficace, รจ fondamentale nella lotta per aiutare a prevenire unโulteriore diffusione della malattia.
Sterile Barrier Systems (SBS) – Use of a SBS in a healthcare crisis – Italian Language
ยญ
Uma introduรงรฃo sobre como os SBS desempenham um papel essencial na luta contra as IACS e como os sรญmbolos foram concebidos para ajudar o utilizador final a manusear e a apresentar os dispositivos com seguranรงa.
Sterile Barrier Systems (SBS) – An introduction – Portuguese Language
Um guia sobre os novos sรญmbolos, concebido e validado pela SBA para oferecer apoio ร norma ISO 15223-1. Os novos sรญmbolos foram criados para mostrar ao utilizador final a estrutura do sistema de barreira esterilizada (SBS) e quais as camadas dessa estrutura que funcionam como embalagem protetora (PP) e as que se destinam a proporcionar uma barreira esterilizada.
Sterile Barrier Systems (SBS) – Aseptic presentation, a new way forward – Portuguese Language
Em tempos de crise de saรบde, como รฉ o caso da COVID-19, รฉbola, Sars e outras epidemias ou pandemias, a importรขncia de um sistema de barreira esterilizada eficaz รฉ fundamental na luta para ajudar a prevenir a propagaรงรฃo da doenรงa.
Sterile Barrier Systems (SBS) – Use of a SBS in a healthcare crisis – Portuguese Language
Introducciรณn sobre cรณmo los SBE juegan un papel esencial en la lucha contra las IAAS y sobre los sรญmbolos desarrollados para ayudar al usuario final, en el uso y manejo seguro de los dispositivos mรฉdicos
Sterile Barrier Systems (SBS) – An introduction – Spanish Language
Guรญa sobre los nuevos sรญmbolos, diseรฑada y validad por la SBA conforme a la ISO 15223-1. Los nuevos sรญmbolos se han diseรฑado para mostrar al usuario final la construcciรณn del Sistema de Barrera Estรฉril (SBE): cuantas capas de dicho sistema se consideran Embalaje de Protecciรณn (EP/PP) y cuรกles se consideran una Barrera Estรฉril
Sterile Barrier Systems (SBS) – Aseptic presentation, a new way forward – Spanish Language
Cuando se produce una crisis sanitaria como el Covid-19, รbola, SARS o cualquier otra epidemia o pandemia, la importancia de un Sistema de Barrera Estรฉril efectivo es fundamental en la lucha contra la propagaciรณn de la enfermedad.
Sterile Barrier Systems (SBS) – Use of a SBS in a healthcare crisis – Spanish Language
ยญ
En introduktion hur SBS spelar en viktig roll I kampen mot infektioner, och hur symboler har utvecklats fรถr att hjรคlpa slutanvรคndare hantera och presentera medicintekniska produkter pรฅ ett sรคkert sรคtt.
Sterile Barrier Systems (SBS) – An introduction – Swedish Language
En guide till de nya symbolerna, som รคr utvecklade och validerade av SBA fรถr att stรถdja ISO 15223-1. De nya symbolerna รคr utvecklade fรถr att visa slutanvรคndarna SBS konstruktionen, dvs vilka lager รคr som รคr skyddsfรถrpackning och vilka lager son utgรถr steril barriรคr.
Sterile Barrier Systems (SBS) – Aseptic presentation, a new way forward – Swedish Language
I tider av vรฅrdkris som Covid-19, Ebola, Sars och andra epidemier eller pandemier, รคr det av yttersta vikt att ha en effektiv steril barriรคr System i kampen att fรถrhindra en ytterligare spridning av sjukdomar.
Sterile Barrier Systems (SBS) – Use of a SBS in a healthcare crisis – Swedish Language
ยญ
SBS nin HAIS ya karลฤฑ savaล da nasฤฑl รถnemli bir rol oynadฤฑฤฤฑnฤฑn ve cihazlarฤฑn son kullanฤฑcฤฑya gรผvenli bir ลekilde ulaลmasฤฑ ve sunulmasฤฑna yardฤฑmcฤฑ olmak iรงin sembollerin nasฤฑl geliลtirildiฤinin tanฤฑtฤฑmฤฑ
Sterile Barrier Systems (SBS) – An introduction – Turkish Language
ISO 15223-1 โI desteklemek iรงin SBA tarafฤฑndan tasarlanan ve doฤrulanan yeni sembol rehberi. Yeni semboller Steril Bariyer Sistemlerinin (SBA) yapฤฑsฤฑnda hangi katmanฤฑn Koruyucu Ambalaj (PP) hangi katmanฤฑn Steril Bariyer olduฤunu son kullanฤฑcฤฑya gรถstermek iรงin tasarlanmฤฑลtฤฑr.
Sterile Barrier Systems (SBS) – Aseptic presentation, a new way forward – Turkish Language
Covid-19, Ebola, Sars ve diฤer epidemi yada pandemiler gibi saฤlฤฑk krizleri zamanlarฤฑnda efektif Steril Bariyer Sistemleri hastalฤฑฤฤฑn daha fazla yayฤฑlmasฤฑnฤฑ รถnlemeye yardฤฑmcฤฑ olmak iรงin mรผcadelede รงok รถnemlidir.
Sterile Barrier Systems (SBS) – Use of a SBS in a healthcare crisis – Turkish Language
ๆ ่ๅฑ้็ณป็ป๏ผSBS๏ผๅจ้ไฝๅป็็ธๅ ณๆๆไบไปถ๏ผHAI๏ผไธญๆ็้่ฆ็ไฝ็จ๏ผ้่ฟๅผๅ็็ฌฆๅท๏ผๅธฎๅฉ็ป็ซฏ็จๆทๆญฃ็กฎไฝฟ็จๅๅค็ๆ ่ๅจๆขฐใ
Sterile Barrier Systems (SBS) – An Introduction – Chinese Language
ไธ็ง็ฑSBA่ฎพ่ฎกๅนถ้ช่ฏ็็ฌฆๅISO15223-1็ๆฐๆ็คบ็ฌฆๅท๏ผ่ฏฅ็ฌฆๅท่ฝๅคๅ็ป็ซฏ็จๆทๅฑ็คบๆ ่ๅฑ้็ณป็ป๏ผSBS๏ผ็็ปๆ๏ผๅชไบๅฑไฝไธบไฟๆคๆงๅ ่ฃ ๏ผPP๏ผ๏ผๅชไบๅฑ็จๆฅๆไพๆ ่ๅฑ้ใ
Sterile Barrier Systems (SBS) – Aseptic presentation, a new way forward – Chinese Language
ๆ ่ๅฑ้็ณป็ปๅจ้ข้ฒๅฆCovid-19ใๅๅๆใSars็ญไผ ๆ็ ไผ ๆญ่ฟ็จไธญ่ตท็่ณๅ ณ้่ฆ็ไฝ็จใ
Sterile Barrier Systems (SBS) – Use of a SBS in a healthcare crisis – Chinese Language
ใใใงใฏใ็ก่ใใชใขใทในใใ ใใใฉใฎใใใซๅป็้ข้ฃๆๆใจใฎๆฆใใง้่ฆใชๅฝนๅฒใๆใใใฎใใใพใใไฝฟ็จ่ ใๆป ่ๅป็ๆฉๅจใๅฎๅ จใซๆไฝใใฆๅใๆฑใใใใฎใทใณใใซใใฉใฎใใใซ้็บใใใใใ่ชฌๆใใพใใ
Sterile Barrier Systems (SBS) – An introduction – Japanese Language
ISO 15223-1ใใตใใผใใใใใใซๆป ่ใใชใขๅไผใ้็บใใๆฐใใใทใณใใซใฎใใใฎใฌใคใใงใใๆฐใใใทใณใใซใฏไฝฟ็จ่ ใธ็ก่ใใชใขใทในใใ ใจๅพฎ็็ฉใใชใขๆงใๆใใชใไฟ่ญทๅ ่ฃ ใ่ญๅฅใใใใใซใใถใคใณใใใพใใ
Sterile Barrier Systems (SBS) – Aseptic presentation, a new way forward – Japanese Language
Covid-19ใใจใใฉๅบ่ก็ฑใSARS็ญใฎใจใใใใใฏใใใณใใใใฏใฎใใใชๅป็ๅฑๆฉใซใใใฆใ็ก่ใใชใขใทในใใ ใฎ้ฉๅใชไฝฟ็จใฏใ็ ๅไฝใฎๆกๆฃใ้ฒใใใใซๆใ้่ฆใงใใ
Sterile Barrier Systems (SBS) – Use of a SBS in a healthcare crisis – Japanese Language
Descriptions of different types of Sterile Barrier packaging and their use.
The video also describes the processing, storage and aseptic presentation techniques to ensure sterility is maintained up to the point of use.
Follow the story of a patient experience in hospital and the important role of sterile barrier systems in infection control
Follow the story of a patient experience in hospital and the important role of sterile barrier systems in infection control
Follow the story of a patient experience in hospital and the important role of sterile barrier systems in infection control
Follow the story of a patient experience in hospital and the important role of sterile barrier systems in infection control
Follow the story of a patient experience in hospital and the important role of sterile barrier systems in infection control
Follow the story of a patient experience in hospital and the important role of sterile barrier systems in infection control
Follow the story of a patient experience in hospital and the important role of sterile barrier systems in infection control
Follow the story of a patient experience in hospital and the important role of sterile barrier systems in infection control
Follow the story of a patient experience in hospital and the important role of sterile barrier systems in infection control
Follow the story of a patient experience in hospital and the important role of sterile barrier systems in infection control
Follow the story of a patient experience in hospital and the important role of sterile barrier systems in infection control
Follow the story of a patient experience in hospital and the important role of sterile barrier systems in infection control
Informative film on how sterile barriers are designed to be fit for purpose including details of how microbial barriers and different sterilisation processes work.
Sistemas de Barrera Estรฉril indispensables para prevenir Infecciones Vinculadas al Entorno Sanitario.
Video informativo sobre cรณmo las barreras estรฉriles se diseรฑan para cumplir un propรณsito, incluyendo detalles sobre el funcionamiento de las barreras microbiolรณgicas y los diferentes procesos de esterilizaciรณn.
An introduction to the SBA and how the Association works with its members, manufacturers of Sterile Barrier Systems (SBS), to help protect the patient from HAI’s.
